auto generate shell tab completion

[igaw]

The shell tab completion is notoriously out of date and incorrect. PR #3603 implements a introspection of all existing commands. Use this information to auto generate the bash, zsh and the missing Windows PowerShell tab completion.

[bbusacker]

@igaw another for @jimmunn