[minor] Document the portable LibOps architecture#9

libops-agent merged 1 commit into

mainlibops/docs:mainfrom

architecture-readinesslibops/docs:architecture-readinessCopy head branch name to clipboard