fix(devtools): drop stale visibility assertion from nuxt-group e2e test

[antfubot]

Summary

e2e has been failing on every push to main since #1041. That PR disabled
the nuxt:devtools anchor's render-only visibility: 'false' (it broke the
Nuxt group button's defaultChildId fallback, which looks the anchor up
through the same visibility filter), but left nuxt-group.spec.ts asserting
the old visibility: 'false' value in the same commit — so every e2e run
across all four playgrounds failed on that assertion.

This drops the stale assertion and expands the comment to explain why
visibility: 'false' is currently disabled in module-main.ts and what
needs to happen upstream before it (and this assertion) can be restored.

Verification

• pnpm build
• PW_PROJECT='*:dev' pnpm test:e2e:dev --grep nuxt-group — passes across
  empty, spa, tab-pinia, tab-seo

---

🤖 Generated with the help of an agent.

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying nuxt-devtools with    Cloudflare Pages

Latest commit:	8957945
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://93137835.nuxt-devtools.pages.dev
Branch Preview URL:	https://purple-areas-win.nuxt-devtools.pages.dev

View logs

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: c7d15efc-8ee6-4ab2-a94d-b88f8527b421

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 412a33d and 8957945.

📒 Files selected for processing (1)

• tests/e2e/specs/nuxt-group.spec.ts

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

The Nuxt devtools E2E test updates its handling of the nuxt:devtools anchor dock entry. It removes the expectation that the entry has visibility: 'false' and revises the accompanying comment to document the current upstream behavior while preserving the shared iframe and navigation loop.

Estimated code review effort: 1 (Trivial) | ~2 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly states the main change: removing a stale visibility assertion from the nuxt-group e2e test.
Description check	✅ Passed	The description is directly related and accurately explains the failing e2e assertion and its fix.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch purple-areas-win

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}