Programmed translational readthrough produces C-terminally extended protein isoforms via decoding of stop codons by near-cognate tRNAs. Here we use deep mutational scanning to quantify ~1,400 sequence variants for each of the three examples of human readthrough in the genes AQP4, MAPK10 and OPRK1.